After several failed attempts we finally got the pool plumbing repair completed!!
It was a difficult repair due to the location and small space to work in. However, it could have been SO much worse. At least the leak occurred in the one small area that isn't cover by concrete, PHEW!
Seems like there's now more pressure being pushed out. I suspect the leak, although tiny at first, has been there for a couple years. Again, thankfully it was in a spot we could get at.
Now I have some catching up to do to get the pool itself sparkling once again.
It's on my list!